Nell'ottobre 2009 torna in libreria uno dei più importanti fumetti argentini, L'Eternauta, nella riscrittura del 1969 relizzata dalla coppia Hector Oesterheld-Alberto Breccia. La versione originale de L'Eternauta è del 1957 ed è firmata da Oesterheld nei testi e da Solano Lopez nei disegni. Torna in libreria nel sesto volume della collana Alberto Breccia, edito dalla Comma 22, volume intitolato L'Eternauta.
Questa nuova versione è stata realizzata da Oesterheld accentuando i toni politici del racconto e rendendo più espliciti riferimenti e condanne. Breccia ha optato per uno stile di disegno non conciliante, sperimentale e difficile. Questi fattori hanno fatto si che il fumetto non fosse ben visto nemmeno da chi lo aveva commissionato, la rivista argentina Gente. Alle richieste di utilizzare toni e stili più commerciali gli autori non si adeguano e così si vedono costretti a completare il fumetto in un numero di pagine inferiore al previsto, condensando più della metà della storia in 2-3 capitoli, rendendo eccessivamente sintetica ed ellittica la conclusione del racconto.
Le vicissitudini editoriali del fumetto sono raccontate nella interessantissima postfazione (Una rivista fresca e un fumetto marcio), costituita da una nota storica di Guillermo Saccomanno e Carlos Trillo.
Come sempre ottima la qualità dell'edizione: volume cartonato di 21,5x29 cm in bianco e nero dalle ottime riproduzioni, arricchito, come già detto, da una interessante postfazione.
Precedentemente L'Eternauta di Oesterheld e Breccia è stato pubblicato in Italia a puntate sulla rivista linus dal n. 87 al n. 89 del giugno-agosto 1972 e poi raccolto nel volume intitolato Oltre il tempo dall'editore L'Isola Trovata nella collana I racconti delle nuvole nel novembre 1979.
Storia presente sul volume:
ordine | storia | fumetto | autori | colore | tipo | pagine |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | L'Eternauta | Eternauta | Oesterheld, Breccia | b/n | racconto completo | 50 pagine |
(01/05/2011)